Русско-украинский металлургический словарь (И / часть 5)
изначально – споконвічно, одвічно, первісно.
изначальный – споконвічний, одвічний.
изнашиваемость (спец.) – зношуваність, -ності; (мишин) – спрацьовуваність.
изнашивание – зношування, спрацьовування, виснажування (организма).
изнашивать, износить – зношувати, -шую, -шуєш, зносити (зношу, зносиш).
изнашиваться, износиться –зношуватися –шуюся, -шуєшся, зноситися (зношуся, зносишся), спрацьовуватися, -вується, спрацюватися, -цюється.
износ – знос, -у; (машин) – спрацювання; ~с оборудования – знос (спрацювання) устаткування (оснащення); испытание на ~с – випробовування (випробування) на знос.
износостойкий (техн.) – стійкий проти спрацювання, зносостійкий.
износостойкость (техн.) – стійкість (-кості) проти спрацювання, зносостійкість.
изношенность – зношеність, -ності, спрацьованість.
изношенный – зношений, спрацьований.
изнутри (нареч.) – зсередини.
изобара (физ.) – ізобара.
изобарический – ізобаричний.
изобилие – велика (величезна) кількість (-кості).
изобличать, изобличить – викривати, викрити, -крию, -криєш.
изобличение – викриття; (неоконч.) – викривання, виявлення; (неоконч.) – виявляння, обвинувачення.
изображение (действие) – зображення; (неоконч.) – зображання, змалювання, малювання.
изобретатель – винахідник.
изобретательный – винахідли -вий.
изобретать, изобрести – винаходити, -джу, -диш, винайти, -йду, — йдеш.
изобретение (действие) – винахід, -ходу, винайденя.
изогнутость – зігнутість. –тості.
изогнутый – зігнутий, зігнений, вигнутий, скривлений.
изолирование – ізолювання, відокремлення.
изолировать (несов.) – ізолювати, -люю, -люєш.
изолировка (спец.) – ізолювання; (изоляционная лента) – ізоляція.
изолировочный (спец.) – ізолювальний.
изолировщик – ізолювальник, -а; (специалист, изготавливающий изоляторы) – ізоляторник, -а.
изолирующий (техн.) – ізолювальний, ізолюючий.