Русско-украинский металлургический словарь (П / часть 19)
протяжка (техн.) – протяжка (инструмент); протягання, протягування (действие).
протяжной (техн.) – протяжний.
протянутый – протягнутий, протягнений.
проушина – вушко.
профилактика – профілактика.
профилирование (спец.) – про- філювання.
профилированный (спец.) – про- фільованний.
профилировать (спец.) – профі -лювати, -люю, -люєш.
профилировка (спец.) – профі — лювання.
профиль – профіль, -лю.
профильный – профільний.
проход (спец.) – прохід, -у.
проходить – проходити, -джу, -диш.
процент – процент, відсоток, -тка.
процес – процес, -у.
прочие (сущ.) – інші, -их.
прочистка – прочищення, прочистка; (неоконч.) прочищання.
прочищать – прочищати; ~чистить – чистити; ~щать картер машины – прочищати картер машини.
прочно (нареч.) – міцно, тривко.
прочность – міцність, -ності; тривкість, -кості.
прочный – міцний; тривкий.
прошедший – який (що) пройшов, який (що) проминув; минулий.
прошивание – прошивання.
прошивать, прошить – прошивати, прошити, -шию, -шиєш; ~шить отверстие в заготовке – прошити отвір у заготовці.
прошивной – прошивний; ~ой пресс – прошивний прес.
прошлифованный – прошліфо- ваний.
прошлифовать – прошліфувати, -фую, -фуєш.
прошлый – минулий.
проштампованный – проштампований.
проштамповывать, проштамповать – проштамповувати,
-повую, -повуєш, проштампувати, -пую, -пуєш; (штамповать долго) –штампувати.
проштемпелеваный – проштемпельований.
проштемпелевать – проштемпелювати, -люю, -люєш.
проявление (действ.) – проявлення, (неоконч.) –проявляння; прояв, -ву.
пружина – пружина.
пружинистость – пружистість, -тості; ~нный – инний; ~стый — пружистий; ~стый – нистий.
пружинящий (прич.) – який (що) пружинить; (прил.) – пружний, пружинячий.
прутковый (спец.) – прутковий.
пруток – пруток дріт; дроту (металлический).
прямо – прямо, ~ой – ий.