Русско-украинский металлургический словарь (О / часть 1)
оба – обидва, обох.
обанкротившийся – який (що) збанкрутував (збанкрутився), (прил.) – збанкрутілий, збанкрутований.
обанкротиться – збанкрутувати, — рую, — руєш, збанкрутитися, — ручуся, — рутишся.
обвал – обвал, — у, завал, -у.
обваливание – обвалювання,завалювання, ~ливать – лювати, -люю, — люєш.
обваливать, обвалять (в чем- л.) – обкачувать, -чую, — чуєш.
обвивка (то, чем обвивают) (спец.) – обмотка; (дія) обмотування.
обвивочный (спец.) – обмотувальний, обкручувальний.
обводной – обвідний.
обвязка (действ.) — обв´язка, (неоконч.) – обв´язування.
обвязывать, обвязать – обв´язувати, — зую, — зуєш, обв´язати, — в´яжу, — в´яжеш.
обдирка (техн.) — обдирка, (не оконч.) – обдирання, ~ка слябов – ання слябів.
обдувать, обдуть – обдувати, обдути.
обдувка (спец.) – обдування.
обе – обидві, (род.) – обох.
обезвоженный (спец.) – збезводнений, зневоднений, обезводнений ~воживать – воднювати, — нюю, — нюєш.
обезвреженный – знешкоджений, ~живание – джування, ~живать – джувати, — джую, — джуєш.
обезжиривать, обезжирить – знежиривати, -рюю, — рюєш, знежирити, ~вание,- вання.
обеззараживать, обеззаразить – знезаражувати, — жую, — жуєш, — знезаразити, -ражу, -разиш.
обезмасливать, обезмаслить (спец.) – знемаслювати, — люю, — люєш, — знемаслити, видалити масло.
обезуглероженный (спец.) – зневуглецьований, ~живание – вання, ~живать – вувати
(- овую, — овуєш), ~родить – вати (- цюю, — цюєш).
обернутый – обгорнений, обгорнутий, загорнений, загорнутий.
обертывание (дейст.) – обгор- тання, обгорнення, загортання, загорнення, обкручування.
обертывать, обернуть (во что) – обмотувати, обгортати, обгорнути, загортати, загорнути.
обеспечение (действ.) – забезпечення, (неоконч.) – забезпечування.
обеспеченный (прич.) – забезпечений, ~чивание – чування, ~чивать – чувати.
обеспыливание (спец.) – знепилювання, обезпилювання, ~ливать – лювати.
обесточивать, обесточить (эл.) – знеструмлювати, — люю, -люєш, знеструмити, — млю, — миш.