Русско-украинский металлургический словарь (У / часть 3)
уравнение(мат.) – рівняння; ~ние первой степени – рівняння першого ступеня.
уравнивание – рівняння, зрівнювання.
уравнивать, уравнять – рівняти (зрівнювати), -нюю, -нюєш, зрівняти, порівняти.
уравновешивание – зрівнова -ження.
уравновешенно (нареч.) – зрівноважено; ~вать – вати.
уровень – рівень, -вня.
усадка (мет.) – усадка.
усадочный(спец., мет.) – усадковий; ~ая рыхлость – усадкова пухкість.
усваиваемость –засвоюваність, -ності.
усваиваыемый – засвоюваний.
усваивание – засвоювання.
усваивать – засвоювати, — свою, -своюєш.
усвоение – засвоєння.
усиление – підсилення.
усиленный – підсилений.
усиливать, усилить – підси- лювати, -люю, -люєш, підсилити.
усилие – зусилля.
усилитель (техн.) – підсилювач; ~ный –вальний.
ускорение (физ.) – прискорення, (неоконч.) – прискорювання.
ускоренный – прискорений.
ускоритель (техн.) – прискорювач.
ускорять, ускорить – прискорювати, -рюю, -рюєш, прискорити.
условие – умова.
условно (нареч.) – умовно, ~ый –ий.
усовершенствование – удосконалення, (неоконч.) – удосконалювання.
усовершенствованный – удосконалений; ~ать –налювати.
устанавливаться, установится – установлюватися, -люється, установитися, -новится.
установившийся (прич.) – який(що)установився; (прил.) сталий, усталений; ~ися процесс – сталий(усталений) процес.
установка (техн.) — установка, (неоконч.) – установлювання.
устаревший – який (що) застарів, застарілий,
устранение – усунення, (неоконч.) – усування.
устранять, устранить – усувати, усунути.
устройство (техн.) – пристрій, -рою.
усушка (техн.) – усихання, усушка.
утверждать – свідчити, засвідчувати, -чую, -чуєш.
утверждение – твердження; его~ния неубедительны –його твердження неперекон- ливі.
утепление (техн.) – утеплювання.
утеплитель (техн.) – утеплювач.
утеплять – утеплювати, -люю, -люєш.
утечка (техн.) – витік, -току.
утилизатор – утилізатор; ~ация –ація.
утилизировать – утилізувати, -зую, -зуєш.
утолщить – стовщувати, -щую, -щуєш;~щение – щення.
утончение – стоншення.
ухудшение (техн.) – погіршення.
участок (техн.) – ділянка, (отрезок прямой) відрізок.
уширение (техн.) — розширення.
уширять(техн.) – розширювати, -рюю, -рюєш.
уязвимый – уразливий.