Русско-украинский металлургический словарь (Б / часть 10)
брикет – брикет, -у.
бриллиант – брильянт, діамант.
бровка – бровка, брівка.
бродить – бродити, блукати; -~ть в потемках – блукати в темряві.
бром (хим.) – бром, -у.
броневой – броньовий.
бронза (техн.) – бронза.
бронзирование – бронзування.
бронзированный – бронзований.
бронзировать – бронзувати, -зую, -зуєш.
бронзировка – бронзування.
бронзовка – бронзівка.
бронзовый – бронзовий.
броня – броня, панцер, панцир.
бросание – кидання, метання.
бросать, бросить – кидати, кинути;~сать деньги (деньгами) – кидати (сіяти) гроші (грішма, грошима); ~сать свет – проливати світло; ~сь, ~сьте – кинь, киньте, покинь.
бросаться; броситься – кидатися, кинутися; ~ться в глаза – впадати, впасти в око (в очі, у вічі).
бросовый – непридатний, негодящий, поганий; ~ый экспорт – демпінг, -у.
брус – брус.
брызгалка – бризкалка, прискавка.
брызгальный – бризкальний; ~ая машина – бризкальна машина.
брызгание – бризкання, кроплення, прискання.
брызгать, брызнуть – бризкати, бризнути, кропити, -плю, -пиш.
брызгаться – бризкатися.
брызги – бризки, -зок.
бублик – бублик.
бугель – бугель, -ля.
бугор – горб, -а, бугор, -гра.
бугристость – гористість, -тості, бугристість, -тості.
бугристый – горбистий, горбастий, горбуватий, бугристий, бугруватий.
будет – годі, досить, доволі, буде (вам, тобі).
будка – будка, буда.
будни – будень, –дня; будні; -нів; в ~ни – на будні, у будень; трудовые ~ни – трудові будні.
будто – наче, неначе, мов; хіба, авже, читак.
будучи – бувши, будучи; ~чи студентом – як студент, бувши студентом.
будущее – майбутнє, -нього, майбуття, майбутність, -ності, прийдешнє; планы на ~ее – плани на майбутнє ( на майбутність).
будущий – майбутній, прийдешній; в ~ем году – майбутнього (наступного) року.
буква – літера, буква; ~ва закона – буква закону.
букса – букса.
буксир – буксир; брать взять на ~р – брати, узяти на буксир.
буксирный – буксирний.
буксирование – буксирування.