Русско-украинский металлургический словарь (С / часть 3)
семиугольник (мат.) – семикутник.
семнадцать – сімнадцять, -надцяти.
сердечник ( техн.) – осердя, сердечник.
серебро – срібло.
середина – середина.
сетка – сітка.
сечение(мат.) – переріз, -у, перетин, -у.
сжатие – стиснення, стиск, -у; ~ый – нутий.
сжигание – спалювання, спалення; ~ать – ати.
сжимаемость (спец.) – стисливість, -вості.
сжимаемый (прил.) – стисливий.
сжимание – стискання, стискування.
сжимать – стискати, -кую, -куєш.
сигнализатор – сигналізатор.
сигнализировать – сигналізувати, -зую, -зуєш.
сила – сила, зусилля.
сильнее (прил.)-сильніше,міцніше.
сильный – сильний, потужний.
символ – символ,-у.
симметрично (нареч.) – симетрично; ~ный – ний, ~ность – ність.
симметрия – симетрія.
синус(мат.) –синус, ~ный – ний.
синусоида (мат.) –синосоїда.
синусоидальный (мат.) – сину — соїдний.
синхронизатор (техн.)- синхро — нізатор.
синхронизация(техн.) – синхро -нізація; ~зированный – зований.
синхронно (наречие) – синхронно.
система – система.
ситуація – ситуація.
скаляр (мат., физ., )- скаляр; ~ный-ний.
скат (колес) (спец.) –скат, -а.
скелет (техн.) – каркас.
склад – склад,-у.
складирование (спец.) – складування; ~вать – вати.
складка (техн.)– складка, зморшка.
складкообразование (техн.) – складкоутворення, склад-котворення.
складывание (техн.) — складання, стулювання; додавання.
складывать, сложить – складати, скласти (складу, складеш).
склон – схил,- у.
скоба – скоба; измерительная ~ба – вимірювальна скоба.
сковка – скуття (действ.), сковане, -ого, (неоконч.) – сковування.
сковной (техн.)- скований, скутий.
сковочный (техн.) – сковувальний.
скол (место откола) – відкол, -у; (куски) –скалки, -лок; відколок, -лка (действ.) сколення; (неокончен.) сколювання.
скольжение – ковзання, ~зить – ати.
сколько-нибудь (мест., нареч.) – скільки-небудь.
скомплектовать – скомплектувати, -тую, -туєш.
скомпоновывать –скомпоновувати, -ную, нуєш.