Русско-украинский металлургический словарь (Ф)
фабрикатор – фабрикатор.
фабрикационный – фабрика -ційний.
фабриковать – фабрикувати, -кую, -куєш.
фаза – фаза.
факельный (спец.) – факельний.
факт – факт.
фактический – фактичний;~чный – чний.
фактор (техн.) – фактор.
факториал(мат.) – факторіал.
фальсификат (спец.) – фальсифікат; ~кация – кація (действ.) – фальсифікування
фальцевание (техн.) – фальцювання.
фаска (техн.) – фаска.
фасонный (техн.) – фасонний;~ный калибр – фасонний калібр.
фермент (хим.) – фермент, -у;~ный –ний.
феррит (мет.) – ферит, -у.
ферритовый, ферритный (мет.) – феритовий, феритний.
феррованадий (мет.) – ферованадій, -дію.
ферровольфрам (мет.) – феровольфрам, -у; ~мовый – мовий.
ферромагнитный (физ.) – феромагнітний.
ферромарганец (мет.) – феромарганець, -нцю; ~нцевый –нцевий.
ферроникелевый (мет.) –феронікелевий.
ферроникель (мет.) – феронікель, -лю.
ферросилиций (мет.) – феросиліцій, ~циевый – цієвий.
ферросплав (мет.) – феросплав, -у; ~ный –ний.
феррохром (мет.) – ферохром, -у; ~мовый –мовий.
фехраль (мет.) – фехраль, -лю.
фиктивный – фіктивний.
фильтр – фільтр.
фильтрат – фільтрат, -у.
фильтрация – фільтрація.
фильтровать – фільтрувати; -рую, -руэш.
фильтровочный – рівний (рувальний).
фланец (техн.) – фланець, -нця.
фланцевый (техн.) – фланцевий.
флюс (мет.) – флюс, — у.
флюсный (мет.) – флюсний.
флюсование (мет.) – флюсування; ~ать – ати(-сую, суєш.)
форма (техн.) – форма; ~ма калибра – форма калібру.
формат – формат, -у; розмір,-у.
формирование – формування;~анный – мований.
формировать – формувати, -мую, -муєш.
формоизмененный (спец.) – формозмінний.
формообразование (спец.) – формотворення.
формообразующий (спец.) – формотвірний, формоутворюючий.
формула – формула.
форсунка (техн.) – форсунка.
фрагмент – фрагмент.
фракция(хим., мет.) – фракція.
фреза, фрезер (техн.) – фреза; фрезер.
фрезерный (техн.) – фрезерний.
фрезеровальный (техн.) – фрезерувальний, фрезувальний; ~вание-вання.
фрезеровать (техн.) – фрезерувати, -рую, -руєш; фрезувати, -зую, -зуєш.
фрезеровка (техн.) – фрезерування, фрезування.
фрезеровочный (техн.) – фрезерувальний.
фрикцион (техн.) – фрикціон.
фрикционный (техн.) – фрікцій-ний.
фтор (хим.) – фтор, -у.
фтористый (хим.) – фтористий.
фундамент – фундамент, -у.
функциональный — функціона -льний.
функция — функція.
фурма (мет.)- фурма.
фурменный (мет.)- фурмений.
футерование (мет.) – футерування.
футеровать (мет.) – футерувати, -рую, -руєш.
футеровка (действ.) – футерування,(матеріал) – футер,-у, футерівка (мет.).
футеровочный (мет.) – футерувальний.