Русско-украинский металлургический словарь (В / часть 3)
вдвое – удвоє, удвічі, у два рази.
вдвоем – удвох.
вдвойне – подвійно, удвоє, удвічі, у два рази більше.
вдевать, вдеть – затягати, затягувати, -гую, -гуєш, затягти, -тягну, -тягнеш, затягнути.
вдевятеро – удев’ятеро, дев’ять разів (раз).
вдевятером – удев’ятьох.
в—девятых – по-дев’яте.
вделанный – вправлений, уставлений, уроблений.
вделывать, вделать – вправляти, вправити, -влю, –виш, уставляти, -влю, -виш.
вдесятеро – удесятеро, у десять разів (раз).
вдесятером – удесятьох.
в—десятых – по-десяте.
вдобавок – на (у) додаток, додатково, ( к тому же) – до того (ж).
вдоль – уздовж (удовж), уподовж, повздовж.
вдох – вдих, -у.
вдохновение – натхнення, піднесення.
вдохновенно – натхненно, з натхненням.
вдохновитель – натхненник.
вдохновлять, вдохновишь – надихати, надихнути, запалювати, -люю, люєш, запалити, -палю, -палиш.
вдребезги – ущент, на (у) дрізки.
вдруг – раптом, враз, нараз, коли ще.
вдувание – вдування.
вдувать, вдуть – вдувати, вдути; – вдунути.
вдумчиво – вдумливо.
вдумчивый – вдумливий, ~ое отношение –вдумливе (уважне) ставлення.
вдумываться, вдуматься – вдумуватися, -муюся, -муєшся, вдуматися.
ведерко – відерце, відерко, цеберка, цеберко.
ведомо – відомо, звісно.
ведомство – відомство.
ведомый – ведений, проведений; ~ое колесо – ведене колесо; ~ый валок – ведений валок.
ведущий – який (що) веде, ведучий; ~ее колесо – ведуче колесо; ~ий валок – ведучий валок; провідний; ~ая отрасль – провідна галузь.
ведь – адже, адже ж; бо, отже; ~дь мы друзья? – адже (адже ж) ми друзі?; ~дь тебе говорят – адже (адже ж) тобі кажуть (говорять, тобі ж кажуть, тобі ж говорять).
вежливо – ввічливо, гречно, чемно.
везде – скрізь; усюди, повсюди. повсюдно.
вездеход – всюдихід, -хода.
вездеходный – всюдихідний; ~ая машина – всюдихідна машина.
везение – везіння.
везти – везти; щастити, -тить, таланити.