Русско-украинский металлургический словарь (С / часть 7)
сопряженный – сполучений, спряжений.
сорт – сорт, -у; ґатунок, -у.
сортамент(спец.) – сортамент, -у.
сортирование – сортування.
сортированный – сортований.
сортировать – сортувати, -тую, -туєш.
сортировка (действ.) – сортування, (машина) – сортувалка.
сортность (спец.) – сортність, -ності.
сортовой (спец.) – сортовий;~ ый прокат (мет.) – сортовий прокат.
сортопрокатный (мет.) – сортопрокатний.
сортопрокатчик (мет.) –сорто -прокатник.
состав – склад, -у.
составление – складання, готування, укладання.
составляющая (мат.) – складова, -ої (сущ.).
составная (мат., сущ.,часть чего-либо)- складова -ої; переменная ~ змінна складова.
составной (из нескольких частей) – складений;~ой инструмент – складений інструмент.
состаривание – зістарювання.
состариться – постаріти, зістарітися.
состояние – стан, -у.
состоять (слагаться) – складатися (з чого)
сострагивание – зістругування.
состояться – відбутися, -будеться.
сострагивать, сострагать – зіс- тругувати, -гую, гуєш, зістругати, (зістружу, зістру -жиш).
сосуд – посудина.
сосущий (тех.) – сисний.
сохранение – збереження, (неоконч.) – зберігання; ~ние энергии – збереження (зберігання) енергії.
сочетание (мат.) – сполучення, -чень.
сочленение (действ.) – зчленування, з’эднання.
спай (спец.) – спай, (род.) –спаю; спайка.
спаренный (прич.) – спарений.
спектрограмма (физ.) – спектрограма.
спектрограф (физ.) – спектрограф.
спектрометр (физ.) – спектрометр.
спектроскоп(физ.) – спектроскоп.
специализация – спеціалізація.
специализированный – спеціалізований; ~ать – зувати.
специализироваться — спеціалізуватися,- зуюся, -зуєшся.
специалист – фахівець, -вця, спеціаліст.
специально – спеціально.