Русско-украинский металлургический словарь (О / часть 12)
отцентровать (техн.) – відцентрувати, — рую, — руєш, ~ный – рований.
отчего (нареч.) – чому, чого.
отчеканивать, отчеканить – карбувати, — бую, — буєш, — викарбовувати, -бовую, -бовуєш, викарбувати, -бую, -буєш, ~вание – вання.
отчет – звіт, — у.
отчетливо (нареч.) – виразно, чітко, розбірливо, розбірно, ~ость –ність, -ності.
отшлифованный – відшліфо -ваний.
отшлифовать – відшліфувати, -фую, -фуєш.
отштампованный – відштампований.
отштамповать – відштампувати, -пую, -пуєш.
официально (нареч.) – офіційно, ~ный – ний.
офлюсованный (мет.) – офлюсований, ~вка – вка (-вання), ~вать – сувати (- сую, — суєш).
охват (действ.) – охоплення, (неоконч.) – охоплювання.
охватывание – охоплювання, ~ать – вати, — лює.
охладитель (спец.) – охолодник, -а, охолоджувач, -ча.
охладительный – охолодний,охолоджувальний.
охлаждать, охладить – охолоджувати, — джую, — джуєш, охолодити, — джу, -диш.
охлаждающий – який (що) охолоджує, (прил.) охолодний, охолоджувальний, охолоджуючий, ~ение – ення, ~енный – ений.
охра – вохра, ~рить – рити.
оценка – оцінка, (неоконч.) – оцінювання, цінування.
оцинкование (мет.) – оцинкування, ~вка – вання, ~вочный – ковувальний.
оцинковывать, оцинковать (мет.) – оцинковувати, — ковую. — ковуєш, оцинкувати, -кую, -куєш.
очаг – осередок, — дку, ~аг деформации – осередок деформування.
очевидно (нареч.) – очевидно, явно.
очевидность – очевидність, -ності, ~дный – дний.
очень – дуже, вельми, конче.
очиститель (спец.) – очищувач, -ча; очисник, -ка.
очистка – очистка, ~ный – ний.
очищать, очистить – очищати, -щую, -щуєш, очистити (очищу, очистиш).
очищение (действ.) – очищення.
очко (отверстие) – очко, вічко.
ошибка – помилка, похибка (мат.).
ошибочно (нареч.) – помилково, хибно, ~ный – вий (хибний).
ошкуривать, ошкурить (спец.) – корувати, — рую, — руєш, обкорувати.
ошлакование (техн.) – ошлакування, ~ный – ний, ~ать – ати (- кую, — куєш).
ощутительно (нареч.) – відчутно, помітно, ~ный – ний.
ощущение – відчуття, відчування, почування, почуття.