Русско-украинский металлургический словарь (Е)
едва – ледве, ледь; едва-ли это ему удастся – навряд чи йому це вдасться, навряд,щоб це йому вдалося.
единение – єднання; дружеское ~ние – дружнє єднання.
единица – одиниця; ~ца измерения – одиниця виміру.
единичный – одиничний.
единовластия – єдиновладдя.
единовластно – єдиновладно.
единовластный – єдиновладний.
единовременно – одночасно.
единовременный – одночасний.
единогласие – одноголосність, -ності, одностайність.
единогласно – одноголосно, одностайно.
единодушие – одностайність, -ності, однодушність.
единодушно – одностайно, однодушно.
единожды (один раз) – раз, один раз; ~ды в жизни – раз (один раз) в житті.
единолично – одноособово, одноосібно.
единомыслие – однодумність, -ності, однодумство, однаковість (-вості) думки.
единомышленник— однодумець, -мця.
единоначалие – єдиноначаль- ність, -ності.
единоначальник – єдинонача -льник.
единообразие – однаковість, -вості; одностайність, -ності; одноманітність.
единственно – єдино; (перед прилаг.) – єдиний.
единство – єдність, -ності; ~тво взглядов – єдність (спільність) поглядів.
единый – єдиний.
едкий – їдкий; ~ая кислота – їдка кислота.
ежегодно – щороку, щорічно.
ежегодный – щорічний.
ежедневно – щодня, щоденно; повсякденно, повсякдень.
ежедневный – щоденний; ~ое посещение – щоденне відвідування.
ежеквартально – щоквартально, щокварталу.
ежеквартальный – щоквартальний.
ежемесячник — щомісячник, місячник.
ежемесячно – щомісяця, щомісячно.
ежемесячный – щомісячний.
ежеминутно – щохвилини, кожної хвилини, кожну хвилину.
ежеминутный – щохвилинний.
еженедельно – щотижня.
еженедельный – щотижневий, тижневий.
еженочно – щоночі.
еженочный – щонічний.
ежесекундный – щосекунди, щосекундно.
ежесубботний – щосуботній.
ежесуточно – щодоби, кожної доби.
ежесуточный – щодобовий.
ежечасно – щогодини, щогодинно; повсякчас, повсякчасно, щогодини, щогодинно.
ежечасный – щогодинний.
езда – їзда.
ездить – їздити.
еле-еле – ледве-ледве, тільки-тільки.
еловый – ялиновий, смерековий.
ель – ялина, смерека; (собират., одно дерево) – смеречина.
емкость(вместимость) – ємність, місткість, -мності.
если – коли, якщо, як, раз; ~ли можно так сказать – коли (якщо) можна так сказати.
естественно – природно, натурально.
естественный – природний; ~ая преграда – природна перешкода; ~ый цвет лица – природний (натуральний) колір обличчя.
есть1 (глагол) – їсти (їм, їси, їсть, їмо, їсте, їдять); споживати.
есть2 – є, єсть; у нас ~ть – у нас є, ми маємо.